TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
écarteur de Deaver [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Deaver retractor
1, fiche 1, Anglais, Deaver%20retractor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Deaver's retractor 2, fiche 1, Anglais, Deaver%27s%20retractor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A Deaver retractor (manual) is used to retract deep abdominal or chest incisions. Available in various widths. 3, fiche 1, Anglais, - Deaver%20retractor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Proper name: Deaver Retractor. ... Features: Hand held; Circular, curved blades; Handle curved oppositely to blade direction. Uses: Deep cavity tissue retraction. 4, fiche 1, Anglais, - Deaver%20retractor
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In medical eponyms, the possessive form, such as "Deaver's retractor", often disappears over the years. For that reason, the written form "Deaver retractor" is also found. 5, fiche 1, Anglais, - Deaver%20retractor
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Flat handle lighted Deaver retractor; Deaver retractor with hollow grip handle; Deaver retractor with fiber optic light guide; Deaver retractor grip handle; pediatric Deaver retractor; narrow Deaver retractor; large Deaver retractor. 5, fiche 1, Anglais, - Deaver%20retractor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écarteur de Deaver
1, fiche 1, Français, %C3%A9carteur%20de%20Deaver
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écarteur Deaver 2, fiche 1, Français, %C3%A9carteur%20Deaver
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental quirúrgico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retractor de Deaver
1, fiche 1, Espagnol, retractor%20de%20Deaver
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Retractor de un solo brazo. 1, fiche 1, Espagnol, - retractor%20de%20Deaver
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :