TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Diesel exhaust is a pervasive airborne contaminant in workplaces where diesel-powered equipment is used. Due to expanding use of diesel equipment, more and more workers are exposed to diesel exhaust. More than one million workers are exposed to diesel exhaust and face the risk of adverse health effects, ranging from headaches and nausea to cancer and respiratory disease.  1, fiche 1, Anglais, - diesel%20exhaust

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'échappement des diesels est mauvais pour les poumons.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9chappement%20des%20diesels

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On écrirait mieux «diésel».  2, fiche 1, Français, - %C3%A9chappement%20des%20diesels

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

diésel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  3, fiche 1, Français, - %C3%A9chappement%20des%20diesels

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol