TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
éligibilité [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eligibility
1, fiche 1, Anglais, eligibility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Eligibility of a candidate for office. 2, fiche 1, Anglais, - eligibility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éligibilité
1, fiche 1, Français, %C3%A9ligibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- admissibilité 2, fiche 1, Français, admissibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude légale à être élu. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9ligibilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- elegibilidad
1, fiche 1, Espagnol, elegibilidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- qualification of candidates 1, fiche 2, Anglais, qualification%20of%20candidates
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- qualification 1, fiche 2, Anglais, qualification
voir observation
- right to stand for election 2, fiche 2, Anglais, right%20to%20stand%20for%20election
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Qualification of Candidate... No person is eligible to be a candidate... who is a senator of Canada... 1, fiche 2, Anglais, - qualification%20of%20candidates
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
for "qualification(s)" : The possession by an individual of the qualities, properties, or circumstances, natural or adventitious, which are inherently or legally necessary to render him eligible to fill an office or to perform a public duty or function. 1, fiche 2, Anglais, - qualification%20of%20candidates
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- éligibilité
1, fiche 2, Français, %C3%A9ligibilit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des conditions nécessaires pour être élu. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9ligibilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-07-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- eligibility
1, fiche 3, Anglais, eligibility
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Passport Canada. 2, fiche 3, Anglais, - eligibility
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 3, La vedette principale, Français
- admissibilité
1, fiche 3, Français, admissibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- éligibilité 1, fiche 3, Français, %C3%A9ligibilit%C3%A9
à éviter, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à Passeport Canada. 2, fiche 3, Français, - admissibilit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-11-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
- Working Practices and Conditions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- eligibility
1, fiche 4, Anglais, eligibility
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
- Régimes et conditions de travail
Fiche 4, La vedette principale, Français
- admissibilité
1, fiche 4, Français, admissibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
État de ce qui est acceptable, recevable, tolérable ou supportable. 2, fiche 4, Français, - admissibilit%C3%A9
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- éligibilité
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Convenios colectivos y negociaciones
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Beneficios sociales
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- admisibilidad
1, fiche 4, Espagnol, admisibilidad
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :