TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

énoncé ergonomique des travaux [2 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Work Study
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In this regard, CLSI [Canadian Light Source Incorporated] indicated that it follows a defined Human Factors Workscope that specifies human factor analysis, design and assessment activities in the design, commissioning and operation of the facility.

Français

Domaine(s)
  • Étude du travail
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

À cet égard, CLS [Centre canadien de rayonnement synchrotron incorporé] a indiqué qu'elle suit un énoncé ergonomique des travaux, qui précise les activités d'analyse des facteurs humains, de conception et d'évaluation à effectuer au cours de la conception, de la mise en service et de l'exploitation de l'installation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Workplace Organization
  • Work Study
  • Organization Planning
CONT

The Human Factors Work-scope ... discusses how human factors are considered in the design of the CLS [Canadian Light Source] facility including user inferfaces within the context of the Canadian Nuclear Safety Commission Guidelines. Operating interface guidelines are based on a combination of best practice, industry norms ... and local operational experience.

Terme(s)-clé(s)
  • human factors work scope

Français

Domaine(s)
  • Organisation du travail et équipements
  • Étude du travail
  • Planification d'organisation

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :