TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
épilepsie du lobe temporal [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- temporal lobe epilepsy
1, fiche 1, Anglais, temporal%20lobe%20epilepsy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TLE 2, fiche 1, Anglais, TLE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- temporal epilepsy 3, fiche 1, Anglais, temporal%20epilepsy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any type of partial epilepsy in which the causative neuronal discharge involves all or part of the temporal lobe. 3, fiche 1, Anglais, - temporal%20lobe%20epilepsy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épilepsie du lobe temporal
1, fiche 1, Français, %C3%A9pilepsie%20du%20lobe%20temporal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ÉLT 1, fiche 1, Français, %C3%89LT
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- épilepsie temporale 2, fiche 1, Français, %C3%A9pilepsie%20temporale
correct, nom féminin
- ÉT 3, fiche 1, Français, %C3%89T
nom féminin
- ÉT 3, fiche 1, Français, %C3%89T
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forme d'épilepsie partielle à sémiologie sensorielle, motrice, psychique, psychosensorielle ou psychomotrice, au cours de laquelle la décharge neuronique ou la lésion qui provoque les crises intéresse partiellement ou totalement le lobe temporal. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9pilepsie%20du%20lobe%20temporal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chercheurs ont remarqué un dysfonctionnement des canaux potassium exclusif aux individus atteints d'ÉT. Chez le patient atteint d'ÉT, ces canaux potassium sont beaucoup moins nombreux au niveau des synapses des neurones de l'hippocampe qu'ils ne le sont en cas normal. De plus, une partie des canaux restants sont bouchés par des molécules synthétisées par les neurones eux-mêmes [...] À cause de cette déficience des canaux potassium, les neurones sont excités plus longtemps et plus aptes à faire passer un signal. On les dit en état d'hyper-excitabilité. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9pilepsie%20du%20lobe%20temporal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :