TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
établissement recevant du public [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- public opened building
1, fiche 1, Anglais, public%20opened%20building
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- open-to-the-public building 2, fiche 1, Anglais, open%2Dto%2Dthe%2Dpublic%20building
correct
- open to the public building 3, fiche 1, Anglais, open%20to%20the%20public%20building
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since 1994, in France, each builder of a new or renovated public opened building has to apply the new law about accessibility. This law has created commissions to study all the building licence requests. 1, fiche 1, Anglais, - public%20opened%20building
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de constructions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- établissement recevant du public
1, fiche 1, Français, %C3%A9tablissement%20recevant%20du%20public
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ERP 2, fiche 1, Français, ERP
correct, nom masculin
- E.R.P. 3, fiche 1, Français, E%2ER%2EP%2E
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- établissement ouvert au public 4, fiche 1, Français, %C3%A9tablissement%20ouvert%20au%20public
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement dans lequel les personnes sont admises soit librement, soit moyennant une rétribution ou une participation quelconque, ou dans lequel sont tenues des réunions ouvertes à tout venant ou sur invitation payante ou non. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tablissement%20recevant%20du%20public
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On ne perdra pas de vue que le législateur, en élargissant les règles de sécurité à «tous les établissements publics ou privés recevant du public» par la création d'une cinquième catégorie d'établissements, oblige dorénavant tous les exploitants de ces établissements à déposer à la mairie, un mois avant l'ouverture, une déclaration dont un récépissé leur sera remis [...] 5, fiche 1, Français, - %C3%A9tablissement%20recevant%20du%20public
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les E.R.P. sont classés en type et en catégorie. Le type est caractérisé par une (ou plusieurs) lettre(s) et correspond à la nature de l'exploitation de l'établissement. Exemples : la restauration est classée type «N», l'hôtellerie est type «O», les salles de réunions ou de spectacles sont type «L», etc. [...] Un établissement peut regrouper plusieurs types (exemple : hôtel restaurant types O et N). Dans ce cas, l'activité principale détermine le type auquel sont ajoutées des activités annexes associées. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9tablissement%20recevant%20du%20public
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec «établissement public». 7, fiche 1, Français, - %C3%A9tablissement%20recevant%20du%20public
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :