TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

état confusionnel subaigu [1 fiche]

Fiche 1 2006-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • Mental Disorders
DEF

[State] in which the symptoms, usually less florid, last for several weeks or longer, during which they may show marked fluctuations in intensity.

OBS

[Examples of subacute confusional state:] subacute delirium, subacute infective psychosis, subacute organic reaction, subacute post-traumatic organic psychosis, subacute psycho-organic syndrome, subacute psychosis associated with endocrine or metabolic disorder.

Français

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
DEF

[État dans lequel] les symptômes, habituellement moins marqués, ont une durée de plusieurs semaines ou plus, pendant laquelle ils peuvent présenter d'importantes variations d'intensité.

OBS

[Exemples de l'état confusionnel subaigu :] état délirant subaigu (delirium), psychose infectieuse subaiguë, psychose organique post-traumatique, psychose subaiguë associée à un trouble endocrinien ou métabolique, réaction subaiguë, syndrome psycho-organique subaigu.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :