TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[The General Assembly of the United Nations] may discuss any questions relating to the maintenance of international peace and security Council or by a non-member state, if that state accepts in advance the obligations of pacific settlement contained in the Charter, ...  1, fiche 1, Anglais, - non%2Dmember%20state

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

non-membre. Qualificatif qui, appliqué à un État dans l'expression : État non-membre, sert à indiquer que cet État ne fait pas partie de l'organisation internationale considérée.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20non%2Dmembre

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'expression État non-membre n'a été employée ni par le Pacte de la [Société des Nations] ni par la Charte des Nations Unies [mais elle] est fréquemment employée dans la pratique.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20non%2Dmembre

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le mot «état» s'écrit habituellement avec une majuscule.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20non%2Dmembre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol