TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

étirage effectif [1 fiche]

Fiche 1 1999-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Thread Spinning (Textiles)
OBS

Draft: the extent to which raw stock, sliver, slubbing, and roving are drawn-out or lengthened.

OBS

Drawing also called drafting, in yarn manufacture, process of attenuating the loose assemblage of fibres called sliver (q.v.) by passing it through a series of rollers, thus straightening the individual fibres and making them more parallel. Each pair of rollers spins faster than the previous one.

OBS

Actual: ... Existing in act or fact; really acted or acting. ... In action or existence at the time; present, current.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Filature (Textiles)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :