TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
5-fluorouracile [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
- Medication
- Cancers and Oncology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- 5-fluorouracil
1, fiche 1, Anglais, 5%2Dfluorouracil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- 5-FU 1, fiche 1, Anglais, 5%2DFU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fluorouracil 1, fiche 1, Anglais, fluorouracil
- Efudix 1, fiche 1, Anglais, Efudix
marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
5-fluorouracil is an approved anti-cancer drug that works by preventing normal cell division. In its intravenous formulation it is used to treat a number of tumours including breast cancer and cancer of the colon. It also comes as a cream which can be used to treat cervical, anal or genital neoplasms caused by human papilloma virus (HPV). ... 5-fluorouracil is also known as fluorouracil, or the abbreviation 5-FU. It is available in a generic formulation and is also manufactured by Roche under the tradename Efudix. 1, fiche 1, Anglais, - 5%2Dfluorouracil
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- 5 FU
- 5FU
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
- Médicaments
- Cancers et oncologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- 5-fluorouracile
1, fiche 1, Français, 5%2Dfluorouracile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- 5FU 1, fiche 1, Français, 5FU
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fluorouracile 1, fiche 1, Français, fluorouracile
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le fluorouracile est un antimétabolite très utilisé en chimiothérapie anticancéreuse. Il a été développé à partir de l'uracile, base azotée qui entre dans la composition de l'ADN. Un atome de fluor remplace un atome d'hydrogène en position 5, d'où le nom de 5-fluorouracile ou encore 5FU. Le fluorouracile est un antimétabolite qui «mime» l'uracile, précurseur de la thymine, base nécessaire à la synthèse d'ADN et composant des ARN. 1, fiche 1, Français, - 5%2Dfluorouracile
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- 5 FU
- 5-FU
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Bioquímica
- Medicamentos
- Tipos de cáncer y oncología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Fluorouracilo
1, fiche 1, Espagnol, Fluorouracilo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fármaco antimetabolito antineoplásico. 2, fiche 1, Espagnol, - Fluorouracilo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] utilizado en el tratamiento adyuvante quimioterapéutico del carcinoma de mama y colon, y el tratamiento de éstos y otros carcinomas [...] en etapas avanzadas. 2, fiche 1, Espagnol, - Fluorouracilo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :