TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Ada [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Military Training
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cadet wing administration officer
1, fiche 1, Anglais, cadet%20wing%20administration%20officer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CWAdO 1, fiche 1, Anglais, CWAdO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Instruction du personnel militaire
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élève-officier d'administration de l'escadre
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A8ve%2Dofficier%20d%27administration%20de%20l%27escadre
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- élève-officière d'administration de l'escadre 1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A8ve%2Doffici%C3%A8re%20d%27administration%20de%20l%27escadre
nom féminin
- élof d'administration de l'escadre 2, fiche 1, Français, %C3%A9lof%20d%27administration%20de%20l%27escadre
nom masculin et féminin
- AdA 3, fiche 1, Français, AdA
nom masculin et féminin
- AdA 3, fiche 1, Français, AdA
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A language name. 2, fiche 2, Anglais, - Ada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ada
1, fiche 2, Français, ada
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom de langue. 2, fiche 2, Français, - ada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-05-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
- Defence Planning and Military Doctrine
- Air Forces
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- air doctrine authority
1, fiche 3, Anglais, air%20doctrine%20authority
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ADA 1, fiche 3, Anglais, ADA
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- aerospace doctrine authority 2, fiche 3, Anglais, aerospace%20doctrine%20authority
ancienne désignation, correct
- ADA 3, fiche 3, Anglais, ADA
ancienne désignation, correct
- ADA 3, fiche 3, Anglais, ADA
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The Royal Canadian Air Force officer with authority over all aspects of the development, production and dissemination of Canadian Armed Forces air doctrine. 1, fiche 3, Anglais, - air%20doctrine%20authority
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The commander RCAF is the ADA. The ADA may delegate this authority. 1, fiche 3, Anglais, - air%20doctrine%20authority
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
air doctrine authority; ADA: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 4, fiche 3, Anglais, - air%20doctrine%20authority
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
- Forces aériennes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- autorité en matière de doctrine aérienne
1, fiche 3, Français, autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 3, Français, ADA
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
- autorité en matière de doctrine aérospatiale 2, fiche 3, Français, autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rospatiale
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ADA 3, fiche 3, Français, ADA
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ADA 3, fiche 3, Français, ADA
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Officier de l'Aviation royale canadienne responsable de tous les aspects de l'élaboration, de la production et de la diffusion de la doctrine aérienne des Forces armées canadiennes. 1, fiche 3, Français, - autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rienne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le commandant de l'ARC est l'ADA. Il peut déléguer ses pouvoirs à cet égard. 1, fiche 3, Français, - autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rienne
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
autorité en matière de doctrine aérienne; ADA : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 4, fiche 3, Français, - autorit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20doctrine%20a%C3%A9rienne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- certified staffing officer
1, fiche 4, Anglais, certified%20staffing%20officer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CSO 2, fiche 4, Anglais, CSO
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- accredited staffing officer 3, fiche 4, Anglais, accredited%20staffing%20officer
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
At the Public Service of Canada, an employee designated by the Public Service Commission as one with sufficient expertise in staffing matters to exercise appointment authority or to provide advice to those who do. 2, fiche 4, Anglais, - certified%20staffing%20officer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- agent de dotation accrédité
1, fiche 4, Français, agent%20de%20dotation%20accr%C3%A9dit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ADA 2, fiche 4, Français, ADA
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Employé que la Commission de la Fonction publique a jugé suffisamment qualifié dans le domaine de la dotation en personnel pour l'habiliter à exercer en son nom le pouvoir de nomination ou à donner des conseils aux personnes qui exercent ce pouvoir. 2, fiche 4, Français, - agent%20de%20dotation%20accr%C3%A9dit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-08-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Ada
1, fiche 5, Anglais, Ada
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Ada language 2, fiche 5, Anglais, Ada%20language
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A high-level language, developed by the U.S. Department of Defense, designed to establish a common language for all of its military computer projects. 3, fiche 5, Anglais, - Ada
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The most ... revolutionary aspect of the language is its ability to recognize English-like words for easy use. 3, fiche 5, Anglais, - Ada
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Ada
1, fiche 5, Français, Ada
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- langage Ada 2, fiche 5, Français, langage%20Ada
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Langage de programmation évolué permettant le traitement numérique, le contrôle des temps d'exécution et la gestion d'activités parallèles. 3, fiche 5, Français, - Ada
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-03-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Waterproofing (Construction)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- airtight drywall approach
1, fiche 6, Anglais, airtight%20drywall%20approach
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- ADA 1, fiche 6, Anglais, ADA
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
An alternative to air/vapour barriers is the airtight drywall approach (ADA) in which the gypsum board of the interior walls is sealed so tightly that it acts as the barrier. 1, fiche 6, Anglais, - airtight%20drywall%20approach
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Étanchéité (Construction)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- méthode de la cloison sèche étanche à l'air
1, fiche 6, Français, m%C3%A9thode%20de%20la%20cloison%20s%C3%A8che%20%C3%A9tanche%20%C3%A0%20l%27air
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 6, Français, ADA
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2011-03-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- advisory area
1, fiche 7, Anglais, advisory%20area
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- ADA 2, fiche 7, Anglais, ADA
correct, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A designated area within a flight information region where air traffic advisory service is available. [Definition standardized by NATO.] 3, fiche 7, Anglais, - advisory%20area
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
advisory area: term standardized by NATO. 4, fiche 7, Anglais, - advisory%20area
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
advisory area; ADA: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, fiche 7, Anglais, - advisory%20area
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- région à service consultatif
1, fiche 7, Français, r%C3%A9gion%20%C3%A0%20service%20consultatif
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
- ADA 2, fiche 7, Français, ADA
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Français
- zone de service consultatif 3, fiche 7, Français, zone%20de%20service%20consultatif
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Région définie dans une région d'information de vol et dans laquelle est prévu un service consultatif du trafic aérien. [Définition uniformisée par l'OTAN.] 4, fiche 7, Français, - r%C3%A9gion%20%C3%A0%20service%20consultatif
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
Région définie, à l'intérieur d'une région d'information de vol, où le service consultatif de la circulation aérienne est assuré. [Définition uniformisée par l'OACI.] 5, fiche 7, Français, - r%C3%A9gion%20%C3%A0%20service%20consultatif
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
région à service consultatif; ADA : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, fiche 7, Français, - r%C3%A9gion%20%C3%A0%20service%20consultatif
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
région à service consultatif : terme normalisé par l'OTAN. 7, fiche 7, Français, - r%C3%A9gion%20%C3%A0%20service%20consultatif
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- área con servicio de asesoramiento
1, fiche 7, Espagnol, %C3%A1rea%20con%20servicio%20de%20asesoramiento
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- ADA 1, fiche 7, Espagnol, ADA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
- zona de consulta 2, fiche 7, Espagnol, zona%20de%20consulta
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Zona designada dentro de una región de información de vuelo en la que funciona un servicio de consulta de tráfico aéreo. 2, fiche 7, Espagnol, - %C3%A1rea%20con%20servicio%20de%20asesoramiento
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
área con servicio de asesoramiento; ADA: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, fiche 7, Espagnol, - %C3%A1rea%20con%20servicio%20de%20asesoramiento
Fiche 8 - données d’organisme interne 2005-08-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
- Sociology of persons with a disability
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Americans with Disabilities Act
1, fiche 8, Anglais, Americans%20with%20Disabilities%20Act
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- ADA 1, fiche 8, Anglais, ADA
correct, États-Unis
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
US Department of Justice. 2, fiche 8, Anglais, - Americans%20with%20Disabilities%20Act
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Americans with Disabilities Act
1, fiche 8, Français, Americans%20with%20Disabilities%20Act
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 8, Français, ADA
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos nacionales no canadienses
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Ley para Americanos con Incapacidades
1, fiche 8, Espagnol, Ley%20para%20Americanos%20con%20Incapacidades
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
- ADA 1, fiche 8, Espagnol, ADA
correct, nom féminin
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2003-12-03
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- adenosine deaminase
1, fiche 9, Anglais, adenosine%20deaminase
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- ADA 1, fiche 9, Anglais, ADA
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
An enzyme of the hydrolase class ... that catalyses the reaction adenosine + H2O [yields] inosine + NH3. 1, fiche 9, Anglais, - adenosine%20deaminase
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Some individuals with combined immunodeficiency syndrome are deficient in adenosine deaminase. 1, fiche 9, Anglais, - adenosine%20deaminase
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- adénosine désaminase
1, fiche 9, Français, ad%C3%A9nosine%20d%C3%A9saminase
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- adénosine déaminase 2, fiche 9, Français, ad%C3%A9nosine%20d%C3%A9aminase
correct, nom féminin
- ADA 3, fiche 9, Français, ADA
correct, nom féminin
- ADA 3, fiche 9, Français, ADA
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Enzyme catalysant la désamination hydrolytique de l'adénosine en hypoxanthosine ou inosine. 1, fiche 9, Français, - ad%C3%A9nosine%20d%C3%A9saminase
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Cette enzyme est responsable du déficit immunitaire combiné sévère. Son absence provoque une maladie héréditaire grave qui pourrait être bientôt guérie grâce à une thérapie génique. 4, fiche 9, Français, - ad%C3%A9nosine%20d%C3%A9saminase
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- adenosina desaminasa
1, fiche 9, Espagnol, adenosina%20desaminasa
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Enzima que cataliza la conversión de adenosina a inosina. 1, fiche 9, Espagnol, - adenosina%20desaminasa
Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-02-07
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Meetings
- Inventory and Material Management
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Directors of Supply Workshop 1, fiche 10, Anglais, Directors%20of%20Supply%20Workshop
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Réunions
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Ateliers des directeurs de l'approvisionnement
1, fiche 10, Français, Ateliers%20des%20directeurs%20de%20l%27approvisionnement
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 10, Français, ADA
nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'ateliers offerts tous les 4 mois aux directeurs de l'approvisionnement dans l'ensemble du pays. 1, fiche 10, Français, - Ateliers%20des%20directeurs%20de%20l%27approvisionnement
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-11-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Agriculture - General
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- alternative administrative arrangements
1, fiche 11, Anglais, alternative%20administrative%20arrangements
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- AAA's 1, fiche 11, Anglais, AAA%27s
correct
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Agriculture - Généralités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- autres dispositions administratives
1, fiche 11, Français, autres%20dispositions%20administratives
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 11, Français, ADA
correct
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-07-09
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Alberta Dance Alliance
1, fiche 12, Anglais, Alberta%20Dance%20Alliance
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- ADA 2, fiche 12, Anglais, ADA
correct, Alberta
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, fiche 12, Anglais, - Alberta%20Dance%20Alliance
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Alberta Dance Alliance
1, fiche 12, Français, Alberta%20Dance%20Alliance
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
- ADA 2, fiche 12, Français, ADA
correct, Alberta
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 12, Français, - Alberta%20Dance%20Alliance
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1998-05-12
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Horse Racing and Equestrian Sports
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Alberta Dressage Association
1, fiche 13, Anglais, Alberta%20Dressage%20Association
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- ADA 2, fiche 13, Anglais, ADA
correct, Alberta
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Courses hippiques et sports équestres
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Alberta Dressage Association
1, fiche 13, Français, Alberta%20Dressage%20Association
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
- ADA 2, fiche 13, Français, ADA
correct, Alberta
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 13, Français, - Alberta%20Dressage%20Association
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-05-05
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- American Dairy Association
1, fiche 14, Anglais, American%20Dairy%20Association
correct, États-Unis
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- ADA 1, fiche 14, Anglais, ADA
correct, États-Unis
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 14, La vedette principale, Français
- American Dairy Association
1, fiche 14, Français, American%20Dairy%20Association
correct, États-Unis
Fiche 14, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 14, Français, ADA
correct, États-Unis
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-04-25
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Antiques Dealers' Association of America
1, fiche 15, Anglais, Antiques%20Dealers%27%20Association%20of%20America
correct, États-Unis
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- ADA 1, fiche 15, Anglais, ADA
correct, États-Unis
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Antiques Dealers' Association of America
1, fiche 15, Français, Antiques%20Dealers%27%20Association%20of%20America
correct, États-Unis
Fiche 15, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 15, Français, ADA
correct, États-Unis
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1994-03-08
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- anticipated ruling appeal 1, fiche 16, Anglais, anticipated%20ruling%20appeal
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Fiche 16, La vedette principale, Français
- appel d'une décision anticipée
1, fiche 16, Français, appel%20d%27une%20d%C3%A9cision%20anticip%C3%A9e
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
- ADA 1, fiche 16, Français, ADA
nom masculin
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
ALENA [Accord sur le libre-échange nord-américain]. 1, fiche 16, Français, - appel%20d%27une%20d%C3%A9cision%20anticip%C3%A9e
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-05-31
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- American Down Association
1, fiche 17, Anglais, American%20Down%20Association
correct, États-Unis
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
- ADA 2, fiche 17, Anglais, ADA
correct, États-Unis
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- American Down Association
1, fiche 17, Français, American%20Down%20Association
correct, États-Unis
Fiche 17, Les abréviations, Français
- ADA 2, fiche 17, Français, ADA
correct, États-Unis
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :