TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Carte blanche [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Card Games
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wild card
1, fiche 1, Anglais, wild%20card
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A card that can have whatever value the player holding it wishes. 1, fiche 1, Anglais, - wild%20card
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Jeux de cartes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte volante
1, fiche 1, Français, carte%20volante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carte frimée 1, fiche 1, Français, carte%20frim%C3%A9e
correct, nom féminin, Québec
- carte blanche 2, fiche 1, Français, carte%20blanche
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans certains jeux de cartes, carte qui peut prendre n'importe quelle valeur. 1, fiche 1, Français, - carte%20volante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Juego de cartas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comodín
1, fiche 1, Espagnol, comod%C3%ADn
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ecocard 1, fiche 2, Anglais, Ecocard
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A card given out to students during the Rivers are Wild! educational workshop at the Biosphere. 1, fiche 2, Anglais, - Ecocard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Carte blanche
1, fiche 2, Français, Carte%20blanche
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- white instrument rating
1, fiche 3, Anglais, white%20instrument%20rating
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- carte blanche
1, fiche 3, Français, carte%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-01-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- white ticket
1, fiche 4, Anglais, white%20ticket
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carte blanche
1, fiche 4, Français, carte%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-07-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Card Games
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- blank card 1, fiche 5, Anglais, blank%20card
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Jeux de cartes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- carte blanche
1, fiche 5, Français, carte%20blanche
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- carte nulle 1, fiche 5, Français, carte%20nulle
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
parfois, carte nulle celle qui ne porte aucune indication et à laquelle on attribue arbitrairement une valeur quelconque, même supérieure à celle de l'atout. (Hansard 22 juin 1917.) 1, fiche 5, Français, - carte%20blanche
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-07-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- free hand 1, fiche 6, Anglais, free%20hand
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 6, La vedette principale, Français
- carte blanche 1, fiche 6, Français, carte%20blanche
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :