TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The objective of this Environmental Code of Practice on Halons is to protect the ozone layer, through measures to reduce, and eventually eliminate, halon emissions to the atmosphere [and] Code of Practice is intended for halon owners and users. This code is designed to provide direction on managing halon stocks in a manner that takes into consideration the environmental concerns regarding the depletion of the ozone layer.  1, fiche 1, Anglais, - Environmental%20Code%20of%20Practice%20on%20Halons

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le présent code d'usagers environnementaux sur les halons présente des mesures visant à réduire et, idéalement, à éliminer les rejets de halons dans l'atmosphère, en vue d'assurer la protection de la couche d'ozone. Ce code s'adresse aux propriétaires et aux utilisateurs de halons. Il est conçu pour guider la gestion des stocks de halons de sorte que soient envisagées les préoccupations concernant l'appauvrissement de la couche d'ozone.  1, fiche 1, Français, - Code%20d%27usages%20environnementaux%20sur%20les%20halons

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol