TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms
1, fiche 1, Anglais, Declaration%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20and%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Universally%20Recognized%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Declaration on Human Rights Defenders 1, fiche 1, Anglais, Declaration%20on%20Human%20Rights%20Defenders
correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Short title: Declaration on Human Rights Defenders. Usage: Use long or short form according to the context. 1, fiche 1, Anglais, - Declaration%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20and%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Universally%20Recognized%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 1, Anglais, - Declaration%20on%20the%20Right%20and%20Responsibility%20of%20Individuals%2C%20Groups%20and%20Organs%20of%20Society%20to%20Promote%20and%20Protect%20Universally%20Recognized%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Human Rights Defenders Declaration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20et%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales%20universellement%20reconnus
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme 1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20sur%20les%20d%C3%A9fenseurs%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre court : Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme. 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20et%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales%20universellement%20reconnus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 1, Français, - D%C3%A9claration%20sur%20le%20droit%20et%20la%20responsabilit%C3%A9%20des%20individus%2C%20groupes%20et%20organes%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20promouvoir%20et%20de%20prot%C3%A9ger%20les%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20libert%C3%A9s%20fondamentales%20universellement%20reconnus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos
1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos 1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20Defensores%20de%20los%20Derechos%20Humanos
nom féminin, international
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Título abreviado : Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos. 1, fiche 1, Espagnol, - Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 1, Espagnol, - Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20derecho%20y%20el%20deber%20de%20los%20individuos%2C%20los%20grupos%20y%20las%20instituciones%20de%20promover%20y%20proteger%20los%20derechos%20humanos%20y%20las%20libertades%20fundamentales%20universalmente%20reconocidos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :