TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Department of Labour [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Department of Labour and Work force Development
1, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Labour%20and%20Work%20force%20Development
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Department of Labour 1, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Department of Labor and Work force Development
- Department of Labor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ministère du Travail et du Développement de la main d'œuvre
1, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20du%20Travail%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20main%20d%27%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Department of Labour 2, fiche 1, Français, Department%20of%20Labour
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'appellation française est enterinée par l'Office des affaires acadienne de la Nouvelle-Écosse. 1, fiche 1, Français, - minist%C3%A8re%20du%20Travail%20et%20du%20D%C3%A9veloppement%20de%20la%20main%20d%27%26oelig%3Buvre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ministry of Labour
1, fiche 2, Anglais, Ministry%20of%20Labour
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Department of Labour 1, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Ontario
- Trades and Labour Branch 1, fiche 2, Anglais, Trades%20and%20Labour%20Branch
ancienne désignation, correct, Ontario
- Bureau of Labour 1, fiche 2, Anglais, Bureau%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Ontario
- Bureau of Industry 1, fiche 2, Anglais, Bureau%20of%20Industry
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1882, the Ontario government established the Bureau of Industry under the Department of Agriculture. In 1900, a Bureau of Labour came into being, and labour affairs were transferred from the Department of Agriculture to Public Works. The bureau was replaced in 1916 by Trades and labour Branch, still under Public Works. In April 1919, Bill 169 brought all labour matters under the new Department of Labour. It was renamed the Ministry of Labour in 1970, when the Department of Labour Act was repealed and replaced by the Ministry of Labour Act 1, fiche 2, Anglais, - Ministry%20of%20Labour
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ministère du Travail
1, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20du%20Travail
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Department of Labour 1, fiche 2, Français, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Ontario
- Trades and Labour Branch 1, fiche 2, Français, Trades%20and%20Labour%20Branch
ancienne désignation, correct, Ontario
- Bureau of Labour 1, fiche 2, Français, Bureau%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Ontario
- Bureau of Industry 1, fiche 2, Français, Bureau%20of%20Industry
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Department of Labour
1, fiche 3, Anglais, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Department of Labour and Manpower 1, fiche 3, Anglais, Department%20of%20Labour%20and%20Manpower
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
- Department of Manpower and Industrial Relations 1, fiche 3, Anglais, Department%20of%20Manpower%20and%20Industrial%20Relations
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
- Department of Labour 1, fiche 3, Anglais, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Department of Labour established May 1, 1933. Name changed April 1, 1973 to Department of Manpower and Industrial Relations. Name changed April? 1977 to Department of Labour and Manpower. Name reverted October 1984 to Department of Labour when manpower functions were absorbed by the new Department of Career Development 1, fiche 3, Anglais, - Department%20of%20Labour
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Department of Labour
1, fiche 3, Français, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Department of Labour Manpower 1, fiche 3, Français, Department%20of%20Labour%20Manpower
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
- Department of Manpower and Industrial Relations 1, fiche 3, Français, Department%20of%20Manpower%20and%20Industrial%20Relations
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
- Department of Labour 1, fiche 3, Français, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-03-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Alberta Labour
1, fiche 4, Anglais, Alberta%20Labour
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Alberta Labour and Manpower 1, fiche 4, Anglais, Alberta%20Labour%20and%20Manpower
ancienne désignation, correct
- Alberta Labour 1, fiche 4, Anglais, Alberta%20Labour
ancienne désignation, correct
- Department of Labour 1, fiche 4, Anglais, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Alberta
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Department of Labour was established September 1, 1959 when the Department of Industries and Labour split to form the Department of Industry and Development and the Department of Labour. Name changed 1971? to Alberta Labour. Name changed June 2 to Alberta Manpower and Labour. Reverted June 25, 1975 to Alberta Labour when Alberta Manpower and Labour split to form Alberta Labour and part of the new Alberta Advanced Education and Manpower. 1, fiche 4, Anglais, - Alberta%20Labour
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Alberta Labour
1, fiche 4, Français, Alberta%20Labour
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Alberta Manpower and Labour 1, fiche 4, Français, Alberta%20Manpower%20and%20Labour
ancienne désignation, correct
- Alberta Labour 1, fiche 4, Français, Alberta%20Labour
ancienne désignation, correct
- Department of Labour 1, fiche 4, Français, Department%20of%20Labour
ancienne désignation, correct, Alberta
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-12-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Department of Labour
1, fiche 5, Anglais, Department%20of%20Labour
correct, Saskatchewan
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Saskatchewan Labour 2, fiche 5, Anglais, Saskatchewan%20Labour
correct
- Bureau of Labour and Public Welfare 2, fiche 5, Anglais, Bureau%20of%20Labour%20and%20Public%20Welfare
ancienne désignation, correct, Saskatchewan
- Saskatchewan Human Resources, Labour and Employment 2, fiche 5, Anglais, Saskatchewan%20Human%20Resources%2C%20Labour%20and%20Employment
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Established November 10, 1944 when the former Department of Reconstruction, Labour and Public Welfare split to form Department of Social Welfare, Department of Reconstruction and Rehabilitation and the Department of Labour. At the same time the Department of Labour absorbed the former Bureau of Labour and Public Welfare. Name changed February 1, 1987 to Saskatchewan Human Resources, Labour and Employment. 2, fiche 5, Anglais, - Department%20of%20Labour
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Department of Labour
1, fiche 5, Français, Department%20of%20Labour
correct, Saskatchewan
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Saskatchewan Labour 2, fiche 5, Français, Saskatchewan%20Labour
correct
- Bureau of Labour and Public Welfare 2, fiche 5, Français, Bureau%20of%20Labour%20and%20Public%20Welfare
ancienne désignation, correct, Saskatchewan
- Saskatchewan Human Resources, Labour and Employment 2, fiche 5, Français, Saskatchewan%20Human%20Resources%2C%20Labour%20and%20Employment
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :