TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Dessinateur-cartographe [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cartographic draftsperson
1, fiche 1, Anglais, cartographic%20draftsperson
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cartographic draughtsman 2, fiche 1, Anglais, cartographic%20draughtsman
correct
- cartographic draughtswoman 3, fiche 1, Anglais, cartographic%20draughtswoman
correct
- cartographic draftsman 4, fiche 1, Anglais, cartographic%20draftsman
correct
- cartographic draftswoman 5, fiche 1, Anglais, cartographic%20draftswoman
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... she graduated from Algonquin College with a diploma in commercial art, and then trained as a cartographic draftswoman with Agriculture Canada, meticulously inscribing lines into acetate from surveyor's maps. 5, fiche 1, Anglais, - cartographic%20draftsperson
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dessinateur en cartographie
1, fiche 1, Français, dessinateur%20en%20cartographie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dessinatrice en cartographie 2, fiche 1, Français, dessinatrice%20en%20cartographie
correct, nom féminin
- dessinateur cartographe 3, fiche 1, Français, dessinateur%20cartographe
correct, nom masculin
- dessinatrice cartographe 2, fiche 1, Français, dessinatrice%20cartographe
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technicien spécialisé dans l'exécution de cartes et graphiques géographiques. 4, fiche 1, Français, - dessinateur%20en%20cartographie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tout est représentable sur une carte, et c'est le rôle du dessinateur cartographe de se charger de cette représentation. Le dessinateur cartographe réalise, à l'aide d'outils informatiques, des représentations de l'espace et des réalités physiques : réseau routier, fluvial, relief des sols [...] Mathématicien et utilisateur chevronné des outils informatiques du type SIG (systèmes d'information géographique), le dessinateur cartographe utilise des informations d'origines diverses (relevés sur le terrain, enregistrements, photos…), qu'il convertit en données informatiques pour réaliser des cartes pour le cadastre. 3, fiche 1, Français, - dessinateur%20en%20cartographie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dessinatrice-cartographe
- dessinateur-cartographe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Map Reproduction Technician
1, fiche 2, Anglais, Map%20Reproduction%20Technician
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- MAP REPRO TECH 1, fiche 2, Anglais, MAP%20REPRO%20TECH
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title, shortened form and code of military occupation officialized by the Department of National Defence. These will be inserted in the revised version of CFP-A-PD-123-001. 2, fiche 2, Anglais, - Map%20Reproduction%20Technician
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Dessinateur-cartographe
1, fiche 2, Français, Dessinateur%2Dcartographe
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- D CART 1, fiche 2, Français, D%20CART
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre, forme abrégée et code de groupe professionnel militaire approuvés par le ministère de la Défense nationale . Ceux-ci figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001. 2, fiche 2, Français, - Dessinateur%2Dcartographe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :