TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Femmes au travail [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Labour and Employment
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Women at work
1, fiche 1, Anglais, Women%20at%20work
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Workshop number 6 of the Series C, of the Canadian Heritage 3rd Annual Women's Conference sponsored by the NACWI (National Action Committee on Women's Issues), October 28 and 29, 1996, at the Palais des congrès, Hull, Quebec. 1, fiche 1, Anglais, - Women%20at%20work
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Travail et emploi
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Femmes au travail
1, fiche 1, Français, Femmes%20au%20travail
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Atelier numéro 6 de la Série C, 3e Conférence annuelle des femmes, Patrimoine canadien, parrainée par le Comité d'action sur la situation de la femme (CASIF), les 28 et 29 octobre 1996 au Palais des congrès à Hull, Québec. 1, fiche 1, Français, - Femmes%20au%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Women and Work in the 21st Century
1, fiche 2, Anglais, Women%20and%20Work%20in%20the%2021st%20Century
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Held in Santiago, Chile, September 1-3, 1999. 1, fiche 2, Anglais, - Women%20and%20Work%20in%20the%2021st%20Century
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The conference is related to the Canada-Chile Agreement on Labour Cooperation. 2, fiche 2, Anglais, - Women%20and%20Work%20in%20the%2021st%20Century
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Women and Work in the Twenty-First Century
- Women and Work
- Women and Work in the XXI Century
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Les femmes et le travail au XXIe siècle
1, fiche 2, Français, Les%20femmes%20et%20le%20travail%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Du 1er au 3 septembre 1999, à Santiago, au Chili. 1, fiche 2, Français, - Les%20femmes%20et%20le%20travail%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Conférence tenue dans le cadre de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et le Chili. 2, fiche 2, Français, - Les%20femmes%20et%20le%20travail%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Les femmes et le travail au 21e siècle
- Les femmes et le travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Conference Titles
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Women and Work in the 21st Century
1, fiche 3, Anglais, Women%20and%20Work%20in%20the%2021st%20Century
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The title of a conference organized by the National Administrative Office of Mexico as part of the NAALC's [North American Agreement on Labour Cooperation] Cooperative Activities Program. 1, fiche 3, Anglais, - Women%20and%20Work%20in%20the%2021st%20Century
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Held in Queretaro, Mexico, April 23-25, 1997. 1, fiche 3, Anglais, - Women%20and%20Work%20in%20the%2021st%20Century
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Women and Work in the Twenty-First Century
- Women and Work
- Women and Work in the XXI Century
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Les femmes et le travail au 21e siècle
1, fiche 3, Français, Les%20femmes%20et%20le%20travail%20au%2021e%20si%C3%A8cle
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Titre de la conférence organisée par le Bureau administratif national du Mexique dans le cadre du Programme des activités coopératives de l'ANACT [Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail]. 1, fiche 3, Français, - Les%20femmes%20et%20le%20travail%20au%2021e%20si%C3%A8cle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Du 23 au 25 avril, 1997, à Queretaro, au Mexique. 1, fiche 3, Français, - Les%20femmes%20et%20le%20travail%20au%2021e%20si%C3%A8cle
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Les femmes et le travail
- Les femmes et le travail au XXIe siècle
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Trabajo y empleo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Mujeres y trabajo en el siglo XXI
1, fiche 3, Espagnol, Mujeres%20y%20trabajo%20en%20el%20siglo%20XXI
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Título de la conferencia organizada por la Oficina Administrativa Nacional de México como parte del Programa de Actividades de Cooperación del ACLAN [Acuerdo de Cooperación Laboral de América del Norte]. 1, fiche 3, Espagnol, - Mujeres%20y%20trabajo%20en%20el%20siglo%20XXI
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Celebrada en Querétaro, México, del 23 al 25 de abril de 1997. 1, fiche 3, Espagnol, - Mujeres%20y%20trabajo%20en%20el%20siglo%20XXI
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- La mujer y el empleo en el siglo XXI
- Mujeres y trabajo en el siglo 21
- La mujer y el empleo en el siglo 21
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-06-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Women At Work
1, fiche 4, Anglais, Women%20At%20Work
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WAW 2, fiche 4, Anglais, WAW
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Course given by the Public Service Alliance of Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Women%20At%20Work
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Les femmes aux travail
1, fiche 4, Français, Les%20femmes%20aux%20travail
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- FT 2, fiche 4, Français, FT
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par le Service de traduction de l'Alliance. 3, fiche 4, Français, - Les%20femmes%20aux%20travail
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-02-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Women at Work
1, fiche 5, Anglais, Women%20at%20Work
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ILO periodical: E/F only 1, fiche 5, Anglais, - Women%20at%20Work
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Femmes au Travail
1, fiche 5, Français, Femmes%20au%20Travail
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-04-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Attention: Women at Work!
1, fiche 6, Anglais, Attention%3A%20Women%20at%20Work%21
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
By the Federal Women's Film Program. 1, fiche 6, Anglais, - Attention%3A%20Women%20at%20Work%21
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Women at work
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Femmes au travail
1, fiche 6, Français, Femmes%20au%20travail
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Programme fédéral des femmes. 1, fiche 6, Français, - Femmes%20au%20travail
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Femme au travail
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-04-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Women and Work 1, fiche 7, Anglais, Women%20and%20Work
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Les femmes et le travail 1, fiche 7, Français, Les%20femmes%20et%20le%20travail
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Thème de la journée internationale des femmes. 1, fiche 7, Français, - Les%20femmes%20et%20le%20travail
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-03-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Women in the Force
1, fiche 8, Anglais, Women%20in%20the%20Force
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Women in the Force (Project) 1, fiche 8, Anglais, Women%20in%20the%20Force%20%28Project%29
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Femmes au travail
1, fiche 8, Français, Femmes%20au%20travail
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Femmes au travail (projet) 1, fiche 8, Français, Femmes%20au%20travail%20%28projet%29
correct
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée au Secrétariat d'État 2, fiche 8, Français, - Femmes%20au%20travail
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Projet Femmes au travail
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :