TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Humagne gris [1 fiche]

Fiche 1 2010-05-19

Anglais

Subject field(s)
  • Viticulture
OBS

A grey form of this variety [(Humagne rouge)] was observed for the first time in 2000 on a shoot of a Humagne rouge vine in the experimental vinyard of Agroscope RAC Changins at Leytron ...

OBS

It's a new type of vine according to the "Revue suisse de viticulture, d'arboriculture et d'horticulture."

Français

Domaine(s)
  • Viticulture
OBS

Une forme grise de cette variété [(Humagne rouge)] a été observée pour la première fois en 2000, à Leytron [...], sur un sarment d'un cep d'Humagne rouge du vignoble expérimental d'Agroscope RAC Changins.

OBS

Selon la Revue suisse de viticulture, d'arboriculture et d'horticulture, il s'agirait d'une nouvelle variété de cépage.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :