TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Therefore, there is a necessity, especially in our country, to create medical information systems of a new type, to evaluate the functional state of operative personnel, their immunity to stress and their potential reserve. The achievements of space medicine, concerning the control of the health condition of crew members during long space flights, form a sound basis for the creation of such systems. The Institute of Bio-Medical Problems, which is responsible for medical maintenance of piloted flights, has the greatest experience in similar problems.  3, fiche 1, Anglais, - Institute%20of%20Bio%2DMedical%20Problems

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cardiomed est un instrument dérivé de Cardiolab qui doit être intégré au module russe de la Station Internationale ; il est développé par le CNES en coopération avec l'Institut des Problèmes Biomédicaux de Moscou (IMBP). Un accord avec cet institut a été signé mi-2000 et les travaux de faisabilité et de définition préliminaire ont démarré.  2, fiche 1, Français, - Institut%20des%20Probl%C3%A8mes%20Biom%C3%A9dicaux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol