TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Jet foil [1 fiche]

Fiche 1 1985-05-15

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • River and Sea Navigation
CONT

The newest model of Boeing Jetfoil, over 99 feet long and weighing 115 tons, travelled from Seattle to Le Havre, France ... After discharge at Le Havre, the jetfoil, which can carry 285 passengers at speeds up to 50 miles an hour, will be readied for service with Jetlink Ferries Limited of Dublin, Ireland ...

Français

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Navigation fluviale et maritime
CONT

(...) les efforts de développement des hydroglisseurs pour navigation en mer faits par l'industrie aéronautique américaine pendant vingt ans portent leurs fruits (...) Un type d'unité construit dans les ateliers Boeing, à Seattle (...) porte la désignation de type "Jet foil" (...) Le "Jet foil" (...) a les caractéristiques suivantes: (...) passagers 190 à 300 (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :