TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

This Operation will completely re-engineer and renew the personnel management of the military and civilian members of the Department and the Forces. The program will also result in substantial efficiencies within the personnel Group.  3, fiche 1, Anglais, - Operation%20Renaissance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cette opération vise la transformation et le renouveau complets du mode de gestion du personnel civil et militaire au sein du Ministère et des Forces canadiennes. Grâce à cette opération, le Groupe du personnel réalisera des économies substantielles.  3, fiche 1, Français, - Op%C3%A9ration%20Renaissance

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit d'un titre représentant toutes les activités de renouvellement au sein du Groupe du Sous-ministre adjoint (Personnel) au ministère de la Défense nationale.  4, fiche 1, Français, - Op%C3%A9ration%20Renaissance

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Termes anglais et français trouvés dans un feuillet publicitaire au sujet de ce programme.  4, fiche 1, Français, - Op%C3%A9ration%20Renaissance

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Opération prend un O majuscule lorsqu'elle est un titre et un o minuscule lorsqu'elle se trouve dans une phrase.  3, fiche 1, Français, - Op%C3%A9ration%20Renaissance

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol