TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Programme de redressement de l'industrie dans le sillage de l'ESB [1 fiche]

Fiche 1 2013-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Animal Diseases
OBS

BSE: bovine spongiform encephalopathy.

OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. In June 2003, federal, provincial and territorial governments introduced the BSE Recovery Program. This program was extended in August 2003, bringing total program funding the $520 million. The program helped to keep the domestic market moving and provided improved returns to feedlots and processors in light of severely depressed prices.

Terme(s)-clé(s)
  • National bovine spongiform encephalopathy Recovery Program
  • National bovine spongiform encephalopathy Recovery Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Maladies des animaux
OBS

ESB : encéphalopathie spongiforme bovine.

OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. En juin 2003, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont lancé le Programme de redressement de l'industrie dans le sillage de l'ESB. Ce programme a été prolongé jusqu'en août 2003, ce qui a porté le financement total du programme à 520 millions de dollars. Il a contribué à maintenir l'activité du marché intérieur et à accroître le rendement des parcs d'engraissement et des transformateurs à la suite de la baisse considérable des prix.

Terme(s)-clé(s)
  • Programme national de rendement de l'industrie dans le sillage de l'ESB
  • Programme national de redressement de l'industrie dans le sillage de l'encéphalopathie spongiforme bovine

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :