TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Pulsator [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pulsator
1, fiche 1, Anglais, Pulsator
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Pulsator flocculator-clarifier 2, fiche 1, Anglais, Pulsator%20flocculator%2Dclarifier
correct, marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Any existing tank may be used to build a Pulsator [its] output ... is twice to three times that of a static settling tank, ... 1, fiche 1, Anglais, - Pulsator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Pulsator
1, fiche 1, Français, Pulsator
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- décanteur floculateur Pulsator 2, fiche 1, Français, d%C3%A9canteur%20floculateur%20Pulsator
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Pulsator est un appareil original qui a permis un grand progrès par l'utilisation du lit de boue pour augmenter le rendement de la décantation et réaliser une véritable filtration des impuretés. 2, fiche 1, Français, - Pulsator
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Tout bassin existant peut servir à construire un Pulsator [son] débit est à 2 ou 3 fois plus grand que celui des décanteurs statiques [...] 1, fiche 1, Français, - Pulsator
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pulsator
1, fiche 2, Anglais, pulsator
correct, marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Any existing tank may be used to build a PULSATOR [its] output ... is twice to three times that of a static settling tank, ... 1, fiche 2, Anglais, - pulsator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décanteur Pulsator
1, fiche 2, Français, d%C3%A9canteur%20Pulsator
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Pulsator 1, fiche 2, Français, Pulsator
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vitesse de décantation en fonction de la proportion massique de CAP dans la boue de décanteur pulsator prélevée sur l'usine β. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9canteur%20Pulsator
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :