TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SBR [5 fiches]

Fiche 1 2016-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Programs and Programming
DEF

A type of expert system where the procedural knowledge is integrated with the declarative knowledge in the form of production rules.

CONT

Rule-based systems provide explanations of results to users by keeping track of which rules were invoked in a consultation.

OBS

rule-based system: term standardized by ISO and IEC.

Terme(s)-clé(s)
  • rule-based programme
  • rule system

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Système expert reproduisant certaines facultés humaines de décision à partir non d'algorithmes complets mais d'éléments d'algorithmes spécifiques d'un domaine d'application, épars et non définitifs, fournis par des experts du domaine.

CONT

Les tentatives de formalisation logique des systèmes à base de règles restent très limitées; plus fondamentalement, le rôle de la logique dans la représentation des connaissances est l'objet de vives controversies.

OBS

Ainsi appelé parce que les connaissances opératoires sont intégrées sous forme de règles aux connaissances assertionnelles de la base de connaissances.

OBS

système à base de règles : terme normalisé par ISO et CEI.

Terme(s)-clé(s)
  • système de règles

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Programas y programación (Informática)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Rubber
DEF

By far the most widely used type of synthetic rubber, ... These materials are suspended in finely divided emulsion form in a large proportion of water, in the presence of a soap or detergent. Also present in small amounts are an initiator or catalyst ...

OBS

Use: Tires, footwear, mechanical goods, coatings, adhesives, solvent-release sealants, carpet backing.

OBS

original code name: Buna S - American government code: GR-S - current code: SBR.

Terme(s)-clé(s)
  • Buna
  • Buna rubber

Français

Domaine(s)
  • Caoutchouc
CONT

Butadiène-styrène. Connu aussi sous les noms commerciaux de Buna S, GR-S, S.B.R., c'est le plus important des caoutchoucs synthétiques du point de vue quantitatif. [...] On le prépare en polymérisant en émulsion butadiène et styrène selon le rapport 77/23, avec des catalyseurs radicalaires au persulfate.

OBS

Le SBR [...] est [...] un copolymère de butadiène et de styrène, développé d'abord en Allemagne sous le nom de Buna-S. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont utilisé la technologie allemande pour le fabriquer sous la dénomination GRS (government rubber styrene), qui a fait place ensuite à celle de SBR.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2000-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Social Security and Employment Insurance
  • Employment Benefits
OBS

Old Age Security System.

OBS

Source(s): Intracom, HRDC's [Human Resources Development Canada] national Intranet.

OBS

ISP: Income Security Programs.

Terme(s)-clé(s)
  • Income Security Programs Rules Based System
  • ISP Rules-based System
  • RBS

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Avantages sociaux
OBS

PSR : Programmes de la sécurité du revenu.

Terme(s)-clé(s)
  • SBR
  • Système à base de règles de Programmes de la sécurité du revenu

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1998-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Organization which is established in Ottawa, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Bead Researchers Society

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Organisme établi à Ottawa (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1994-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Applications of Automation
  • Telecommunications Facilities

Français

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Automatisation et applications
  • Installations de télécommunications
OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :