TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

accompagnatrice [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Music (General)
OBS

accompanist: In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 5133 - Musicians and Singers.

OBS

In some American schools, the title collaborative pianist (or collaborative artist) is replacing the title accompanist.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Musique (Généralités)
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 5133 - Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Perinatal Period
CONT

This set of slides graphically depicts the various stages of a vaginal childbirth in a hospital setting where the mother is attended by her husband, a birthing coach and two doctors. (Famil. Resourc.)

Français

Domaine(s)
  • Périnatalité
DEF

Personne ayant reçu une formation pour assister une femme qui accouche selon la méthode dite «naturelle».

OBS

L'«accompagnante» est une professionnelle (infirmière, sage-femme) ou encore une amie ou autre personne qui a suivi les cours prénataux et qui se tient auprès de la parturiente pour la soutenir sans poser de gestes professionnels. (d'après renseignements obtenus, entre autres, du CLSC de Gatineau).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :