TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
achigan [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- largemouth bass
1, fiche 1, Anglais, largemouth%20bass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- American black bass 2, fiche 1, Anglais, American%20black%20bass
correct
- black bass 2, fiche 1, Anglais, black%20bass
correct
- green bass 2, fiche 1, Anglais, green%20bass
correct
- bass 2, fiche 1, Anglais, bass
correct, nom
- largemouth black bass 3, fiche 1, Anglais, largemouth%20black%20bass
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Micropterus salmoides (American black bass) is a species of bony fishes in the family [Centrarchidae]. 4, fiche 1, Anglais, - largemouth%20bass
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
black bass: common name also used to refer to the species Micropterus dolomieui. 5, fiche 1, Anglais, - largemouth%20bass
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- large-mouth bass
- large-mouth black bass
- large-mouthed bass
- large-mouthed black bass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- achigan à grande bouche
1, fiche 1, Français, achigan%20%C3%A0%20grande%20bouche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- achigan 2, fiche 1, Français, achigan
correct, nom masculin
- perche noire 3, fiche 1, Français, perche%20noire
correct, nom féminin
- perche truite 3, fiche 1, Français, perche%20truite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
perche noire : nom vernaculaire employé également pour désigner les espèces Micropterus dolomieui et Centropristis striata. 4, fiche 1, Français, - achigan%20%C3%A0%20grande%20bouche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fish
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bass
1, fiche 2, Anglais, bass
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of several large, important freshwater game fishes (genus Micropterus) of the sunfish family native to eastern and central North America, especially the largemouth bass (M. salmoides) and smallmouth bass (M. dolomieui). 1, fiche 2, Anglais, - bass
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Poissons
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- achigan
1, fiche 2, Français, achigan
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Poisson d'eau douce de l'Amérique du Nord dont il existe deux variétés : l'achigan à petite bouche [Micropterus dolomieui] et l'achigan à grande bouche [Micropterus salmoides]. 1, fiche 2, Français, - achigan
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :