TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
acre pied [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Economic Geology
- Storage of Oil and Natural Gas
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acre-foot
1, fiche 1, Anglais, acre%2Dfoot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- acre-ft 1, fiche 1, Anglais, acre%2Dft
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A unit of volume often used in oil-reservoir analysis that is equivalent to the volume ... necessary to cover 1 acre to a depth of 1 ft. 2, fiche 1, Anglais, - acre%2Dfoot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Géologie économique
- Stockage du pétrole et du gaz naturel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acre pied
1, fiche 1, Français, acre%20pied
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de mesure pour les réservoirs pétroliers, un acre d'une formation productive d'un pied d'épaisseur. 1, fiche 1, Français, - acre%20pied
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- acre-pied
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-12-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acre-foot
1, fiche 2, Anglais, acre%2Dfoot
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- acre-ft 2, fiche 2, Anglais, acre%2Dft
correct
- acre-foot of water 3, fiche 2, Anglais, acre%2Dfoot%20of%20water
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A volume of water 1 ft deep and 1 acre in area, or 43,560 cu ft (1233.5 m³). 4, fiche 2, Anglais, - acre%2Dfoot
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
The volume of water covering one acre when the water is one foot deep. One acre-foot of water is equal to almost 326,000 gallons. 3, fiche 2, Anglais, - acre%2Dfoot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acre-pied d'eau
1, fiche 2, Français, acre%2Dpied%20d%27eau
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- acre-pied 2, fiche 2, Français, acre%2Dpied
correct, nom masculin
- acre pied 3, fiche 2, Français, acre%20pied
nom masculin
- acre/pied d'eau 4, fiche 2, Français, acre%2Fpied%20d%27eau
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité de volume correspondant à une hauteur d'eau d'un pied sur une superficie d'un acre, soit 1 233,5 m³. 2, fiche 2, Français, - acre%2Dpied%20d%27eau
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] quand on dit pomper un gallon d'eau ou un acre pied de la façon qu'ils calculent ça ... c'est un acre couvert d'un pied d'eau, ça leur coûte peut-être 12 $ US ... Ils font un téléphone ... l'acre pied arrive dans ... trois ou quatre heures, dépendamment de la distance de la canalisation maîtresse ... 3, fiche 2, Français, - acre%2Dpied%20d%27eau
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La construction et l'exploitation du réservoir de la rivière Little Bow d'une capacité de stockage égale à 50 000 acres-pied d'eau sont approuvées, y compris toutes les installations connexes telles que décrites dans la demande d'approbation. 1, fiche 2, Français, - acre%2Dpied%20d%27eau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Unité du système anglo-saxon. 2, fiche 2, Français, - acre%2Dpied%20d%27eau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :