TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
agent détergent pour l'industrie textile [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- detergent for the textile industry
1, fiche 1, Anglais, detergent%20for%20the%20textile%20industry
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A product used in the textile industry to eliminate fats and soiling matter on textiles during manufacture and finishing. Its composition and/or its formulation meet the requirements for various stages of the work, for example for scouring raw wool, yarns or pieces and for the back-washing of dyed and printed fabrics, etc. [Definition standardized by ISO.] 1, fiche 1, Anglais, - detergent%20for%20the%20textile%20industry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These products, are oils, or oils which are emulsifiable in water, which can be prepared with the aid of surface active agents such as oil-soluble polyglycol esters or ethers. 1, fiche 1, Anglais, - detergent%20for%20the%20textile%20industry
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
detergent for the textile industry: term standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - detergent%20for%20the%20textile%20industry
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- textile industry detergent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent détergent pour l'industrie textile
1, fiche 1, Français, agent%20d%C3%A9tergent%20pour%20l%27industrie%20textile
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit servant, dans l'industrie textile, à éliminer les matières grasses et les souillures des textiles au cours de la fabrication et du finissage. Sa composition et/ou sa formation doivent répondre aux exigences du stade de travail considéré, par exemple lavage de la laine brute, des filés ou des pièces, lavage subséquent des teintures et des impressions, etc. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 1, Français, - agent%20d%C3%A9tergent%20pour%20l%27industrie%20textile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'agents de surface ou de compositions en comportant, tels que : savons, alkylsulfates, alkylsulfonates, condensats d'acides gras, alkylarylsulfonates, esters et éthers de polyglycols. 1, fiche 1, Français, - agent%20d%C3%A9tergent%20pour%20l%27industrie%20textile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
agent détergent pour l'industrie textile : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - agent%20d%C3%A9tergent%20pour%20l%27industrie%20textile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :