TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

anticipation de l'inflation [2 fiches]

Fiche 1 2004-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Fluctuations
CONT

Of course the Fed has to act before inflation shows up in consumer prices, but our suggestion is to keep an eye on market signals inflationary expectations.

Terme(s)-clé(s)
  • inflationary expectations

Français

Domaine(s)
  • Fluctuations économiques
CONT

Les autorités monétaires devraient naturellement agir avant que l'inflation ne soit perceptible au stade des prix à la consommation; nous suggérons, pour notre part, de surveiller l'apparition de signes d'anticipation de l'inflation sur les marchés.

Terme(s)-clé(s)
  • anticipations de l'inflation
  • attentes inflationnistes
  • anticipations inflationnistes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fluctuaciones económicas
Terme(s)-clé(s)
  • expectativas inflacionistas
  • expectativas inflacionarias
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1997-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Conditions and Forecasting
CONT

A central bank with a strong anti-inflationary reputation can cut markets' expectations of inflation faster, and thus squeeze inflation at a lower cost in terms of reduced output and employment, than one with less credibility.

Français

Domaine(s)
  • Prévisions et conjonctures économiques
CONT

Une banque centrale qui possède une solide réputation anti-inflationniste peut réduire plus rapidement les anticipations d'inflation des marchés, et donc parvenir à juguler l'inflation moyennant un coût plus faible, en termes de recul de la production et de l'emploi, qu'une banque centrale bénéficiant d'une moindre crédibilité.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :