TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

aplanisseur de route [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Road Construction
  • Airport Runways and Areas
DEF

A machine equipped with diamond saws used to cut irregularities at the surface of a concrete or asphalt carriageway.

CONT

Heavy Building and Highway Construction ... Self-Propelled Bump Grinder on Concrete pavement ...

OBS

"... used to smooth or texture large poured surfaces or grind down bumps and lumps in poured surfaces"-

Français

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Construction des voies de circulation
  • Pistes et aires d'aéroport
CONT

La victime est arrivé au QG à l'intérieur d'un sac poubelle dans un état déplorable interdisant toute autopsie approfondie. Ce qui est ressorti d'une étude rapide est que l'ensemble du corps (tissus et os) a été écrasé par une masse très importante, d'après les observateurs, un aplanisseur de route.

OBS

aplanir : Rendre plan, uni; enlever les aspérités d'une surface. Aplanir un chemin.

Terme(s)-clé(s)
  • aplanisseur

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :