TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

appareil de coloration [1 fiche]

Fiche 1 2018-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Hair Styling
DEF

A machine designed to increase the developing action of tints.

OBS

hair color processing machine: term approved officially by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Terme(s)-clé(s)
  • hair colour processing machine

Français

Domaine(s)
  • Coiffure
CONT

L'appareil à coloration. Se présente extérieurement comme un séchoir sur pied. A l'intérieur se trouvent de petites ampoules à rayons infra-rouges. Cet appareil dégage de la chaleur dite «sèche» et est utilisé pour accélérer le processus d'oxydation d'une coloration ou d'une décoloration.

CONT

Le temps de pause varie de 30 à 60 minutes selon le produit utilisé. [...] Il est parfois nécessaire d'utiliser un appareil de coloration pour accélérer le processus.

OBS

appareil de coloration : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :