TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
appel à l'action [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Marketing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- call to action
1, fiche 1, Anglais, call%20to%20action
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CTA 2, fiche 1, Anglais, CTA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- call-to-action 3, fiche 1, Anglais, call%2Dto%2Daction
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
On a Web page, an item that invites an Internet user to initiate an action. 4, fiche 1, Anglais, - call%20to%20action
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, a call to action may invite a user to like a page or share a post. 4, fiche 1, Anglais, - call%20to%20action
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Commercialisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appel à l'action
1, fiche 1, Français, appel%20%C3%A0%20l%27action
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sur une page Web, élément invitant un internaute à exécuter une action. 2, fiche 1, Français, - appel%20%C3%A0%20l%27action
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un appel à l'action peut, par exemple, inviter un internaute à aimer une page ou à partager une publication. 2, fiche 1, Français, - appel%20%C3%A0%20l%27action
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Management Operations (General)
- Communication and Information Management
- Information Technology (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- A Call to Action: Focusing on GC IM/IT Enterprise Services Delivery 1, fiche 2, Anglais, A%20Call%20to%20Action%3A%20Focusing%20on%20GC%20IM%2FIT%20Enterprise%20Services%20Delivery
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GC: Government of Canada. 2, fiche 2, Anglais, - A%20Call%20to%20Action%3A%20Focusing%20on%20GC%20IM%2FIT%20Enterprise%20Services%20Delivery
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
IM/IT: information management/information technology. 2, fiche 2, Anglais, - A%20Call%20to%20Action%3A%20Focusing%20on%20GC%20IM%2FIT%20Enterprise%20Services%20Delivery
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Chief Information Officer Branch (CIOB), Treasury Board of Canada Secretariat. 2, fiche 2, Anglais, - A%20Call%20to%20Action%3A%20Focusing%20on%20GC%20IM%2FIT%20Enterprise%20Services%20Delivery
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- A Call to Action
- Focusing on GC IM/IT Enterprise Services Delivery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
- Technologie de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Un appel à l'action : Misons sur la prestation de services intégrés en matière de GI/TI au sein du GC 1, fiche 2, Français, Un%20appel%20%C3%A0%20l%27action%20%3A%20Misons%20sur%20la%20prestation%20de%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2FTI%20au%20sein%20du%20GC
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GC : gouvernement du Canada. 2, fiche 2, Français, - Un%20appel%20%C3%A0%20l%27action%20%3A%20Misons%20sur%20la%20prestation%20de%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2FTI%20au%20sein%20du%20GC
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
GI/TI : gestion de l'information/technologie de l'information. 2, fiche 2, Français, - Un%20appel%20%C3%A0%20l%27action%20%3A%20Misons%20sur%20la%20prestation%20de%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2FTI%20au%20sein%20du%20GC
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, fiche 2, Français, - Un%20appel%20%C3%A0%20l%27action%20%3A%20Misons%20sur%20la%20prestation%20de%20services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20en%20mati%C3%A8re%20de%20GI%2FTI%20au%20sein%20du%20GC
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Un appel à l'action
- Misons sur la prestation de services intégrés en matière de GI/TI au sein du GC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-01-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- call to action
1, fiche 3, Anglais, call%20to%20action
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- action alert 2, fiche 3, Anglais, action%20alert
- call for action 3, fiche 3, Anglais, call%20for%20action
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- appel à l'action
1, fiche 3, Français, appel%20%C3%A0%20l%27action
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- invitation à passer à l'action 2, fiche 3, Français, invitation%20%C3%A0%20passer%20%C3%A0%20l%27action
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- llamamiento a la acción
1, fiche 3, Espagnol, llamamiento%20a%20la%20acci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- exhortación a la acción 1, fiche 3, Espagnol, exhortaci%C3%B3n%20a%20la%20acci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :