TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
arrêt régulier [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- routine outage 1, fiche 1, Anglais, routine%20outage
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With respect to this risk, CNSC staff noted that the above-noted measures for preventing criticality and unintentional reactor power-up are acceptable and represent commonly used methods of assuring shutdown of power reactors during routine outages. 1, fiche 1, Anglais, - routine%20outage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arrêt régulier
1, fiche 1, Français, arr%C3%AAt%20r%C3%A9gulier
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ce qui a trait à ce risque, le personnel de la CCSN a noté que les mesures susmentionnées pour empêcher les accidents de criticité et une surpuissance imprévue du réacteur sont acceptables et utilisées couramment pour arrêter les réacteurs au cours des arrêts réguliers. 1, fiche 1, Français, - arr%C3%AAt%20r%C3%A9gulier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rail Traffic Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- regular stop
1, fiche 2, Anglais, regular%20stop
uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
regular stop: term officially approved by CP Rail. 2, fiche 2, Anglais, - regular%20stop
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circulation des trains
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arrêt régulier
1, fiche 2, Français, arr%C3%AAt%20r%C3%A9gulier
nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
arrêt régulier : terme uniformisé par CP Rail. 2, fiche 2, Français, - arr%C3%AAt%20r%C3%A9gulier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :