TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

assurance contre le risque de guerre [1 fiche]

Fiche 1 2002-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Insurance
  • Water Transport
  • Foreign Trade
DEF

Insurance issued by marine underwriters against war-like operations specifically described in the policy. In former times, war risk insurance was taken out only in times of war, but currently many exporters cover most of their shipments with war risk insurance as a protection against losses from derelict torpedoes and floating mines placed during former wars, and also as a safeguard against unforeseen warlike developments. In the United states, war risk insurance is written in a separate policy from the ordinary marine insurance; it is desirable to take out both policies with the same underwriters as to the cause (marine peril or war peril) of a given loss.

Français

Domaine(s)
  • Assurances
  • Transport par eau
  • Commerce extérieur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguros
  • Transporte por agua
  • Comercio exterior
Terme(s)-clé(s)
  • seguro contra el riesgo de guerra
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :