TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
autoradiographie [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autoradiography
1, fiche 1, Anglais, autoradiography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radioautography 2, fiche 1, Anglais, radioautography
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The recording, on specially sensitized film, of radiation emitted by the tissue itself, especially after purposeful introduction into it of radioactive material. 2, fiche 1, Anglais, - autoradiography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Autoradiography is used to measure brain metabolism. 3, fiche 1, Anglais, - autoradiography
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with autoradiograph. 4, fiche 1, Anglais, - autoradiography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autoradiographie
1, fiche 1, Français, autoradiographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radioautographie 2, fiche 1, Français, radioautographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'autoradiographie sert à mesurer le métabolisme cérébral. 1, fiche 1, Français, - autoradiographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autorradiografía
1, fiche 1, Espagnol, autorradiograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-12-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- autoradiography
1, fiche 2, Anglais, autoradiography
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The production of a photographic record of the radiation from radioactive material in an object, made by placing the object with its surface close to a photographic emulsion. 2, fiche 2, Anglais, - autoradiography
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
autoradiography: term and definition standardized by ISO in 1997. 3, fiche 2, Anglais, - autoradiography
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- autoradiographie
1, fiche 2, Français, autoradiographie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Production d'un enregistrement photographique du rayonnement émis par une matière radioactive se trouvant dans un objet dont la surface est au voisinage immédiat d'une émulsion photographique. 2, fiche 2, Français, - autoradiographie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
autoradiographie : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 3, fiche 2, Français, - autoradiographie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-12-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- autoradiography
1, fiche 3, Anglais, autoradiography
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- radioautography 2, fiche 3, Anglais, radioautography
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A method for the localization of radioactive molecules by superimposing a photographic film over a sample. 2, fiche 3, Anglais, - autoradiography
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dark spots on the subsequently developed film indicate the positions of the radioactive material in the original chromatogram or sample. 2, fiche 3, Anglais, - autoradiography
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Physique radiologique et applications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- autoradiographie
1, fiche 3, Français, autoradiographie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Radiographie obtenue en plaçant un film photographique au contact d'un objet contenant des substances radioactives. 2, fiche 3, Français, - autoradiographie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le rayonnement émis par ces substances permet de connaître leur répartition au sein de l'objet. 2, fiche 3, Français, - autoradiographie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- radioautografía
1, fiche 3, Espagnol, radioautograf%C3%ADa
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-01-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- autoradiograph
1, fiche 4, Anglais, autoradiograph
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- autoradiogram 2, fiche 4, Anglais, autoradiogram
correct
- radioautograph 3, fiche 4, Anglais, radioautograph
- radioautogram 4, fiche 4, Anglais, radioautogram
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A radiograph of an object or tissue made by recording the radiation emitted by radioactive material within it, especially after the purposeful introduction of radioactive material. 5, fiche 4, Anglais, - autoradiograph
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Physique radiologique et applications
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- autoradiographie
1, fiche 4, Français, autoradiographie
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- autoradiogramme 2, fiche 4, Français, autoradiogramme
correct, nom masculin
- radioautographie 3, fiche 4, Français, radioautographie
correct, nom féminin
- autoradiographe 3, fiche 4, Français, autoradiographe
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Radiographie d'un objet radioactif obtenue grâce aux radiations qu'il émet lui-même. 3, fiche 4, Français, - autoradiographie
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- radio-autographie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Minerales radioactivos (Minas metálicas)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- autorradiografía
1, fiche 4, Espagnol, autorradiograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :