TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
avis de congédiement [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour Law
- Social Security and Employment Insurance
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- notice of discharge
1, fiche 1, Anglais, notice%20of%20discharge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- notice of dismissal 2, fiche 1, Anglais, notice%20of%20dismissal
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit du travail
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avis de congédiement
1, fiche 1, Français, avis%20de%20cong%C3%A9diement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- avis de licenciement 2, fiche 1, Français, avis%20de%20licenciement
nom masculin
- avis de renvoi 3, fiche 1, Français, avis%20de%20renvoi
nom masculin
- avis de séparation 4, fiche 1, Français, avis%20de%20s%C3%A9paration
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acte par lequel un employeur avertit un de ses employés que ses services ne sont plus requis pour une cause disciplinaire. 4, fiche 1, Français, - avis%20de%20cong%C3%A9diement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet avis peut être donné oralement ou par écrit. 4, fiche 1, Français, - avis%20de%20cong%C3%A9diement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pink slip
1, fiche 2, Anglais, pink%20slip
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
I have a copy of a letter ... the letter said in effect "Here is your pink slip, this is it, by the end of the year, you are gone". 2, fiche 2, Anglais, - pink%20slip
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avis de renvoi
1, fiche 2, Français, avis%20de%20renvoi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- avis de congédiement 1, fiche 2, Français, avis%20de%20cong%C3%A9diement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :