TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Seismically-qualified and tornado-protected, the main control building is a multi-level structure located between the two units. It has a superstructure of steel and reinforced concrete and reinforced concrete substructure. It contains the main control room (MCR) and associated control and electrical equipment for the two units.  1, fiche 1, Anglais, - main%20control%20building

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Antisismique et résistant aux tornades, le bâtiment de commande principal est un ouvrage de plusieurs niveaux situé entre les deux tranches. Il se compose d'une superstructure en acier et en béton renforcé et d'une sous-structure en béton renforcé. Il abrite la salle de commande principale (SCP) ainsi que l'équipement de commande et électrique pour les deux tranches.  1, fiche 1, Français, - b%C3%A2timent%20de%20commande%20principale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol