TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

batterie d'ascenseurs [1 fiche]

Fiche 1 2015-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Elevators
CONT

Service demands on a bank of elevators occur in waves rather than in a steady flow.

CONT

... in order to obtain rentable, peripheral office space in the upper floors, where the banks of elevators diminished, whole increments of office space had to be omitted.

Français

Domaine(s)
  • Ascenseurs et monte-charge
CONT

Le service est estimé satisfaisant si la batterie d'ascenseurs est capable de transporter en 5 min à la montée au minimum 7,5% de la population à prendre en compte, l'intervalle maximal probable d'attente étant de 130 secondes.

CONT

Dans certaines tours (...), le noyau central est en béton. Mais dans beaucoup de réalisations (...), la partie centrale abritant les batteries d'ascenseurs est une cage métallique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :