TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
bilan azote [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nitrogen balance
1, fiche 1, Anglais, nitrogen%20balance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The state of the body in regard to ingestion and excretion of nitrogen. 1, fiche 1, Anglais, - nitrogen%20balance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bilan azoté
1, fiche 1, Français, bilan%20azot%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Citología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- balance de nitrógeno
1, fiche 1, Espagnol, balance%20de%20nitr%C3%B3geno
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- balance nitrogenado 2, fiche 1, Espagnol, balance%20nitrogenado
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los más importantes indicadores [para el diagnóstico de la desnutrición global] son la excreción de creatinina, los niveles de distintas proteínas plasmáticas y el balance de nitrógeno. 1, fiche 1, Espagnol, - balance%20de%20nitr%C3%B3geno
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Water Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nitrogen balance
1, fiche 2, Anglais, nitrogen%20balance
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mass balance: The relationship between input and output of a specified substance in a defined system, for example in a lake, river or sewage treatment works, taking into account the formation or decomposition of that substance in the system. 1, fiche 2, Anglais, - nitrogen%20balance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
nitrogen balance: term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - nitrogen%20balance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bilan azote
1, fiche 2, Français, bilan%20azote
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bilan massique : Relation entre l'entrée et la sortie d'une substance donnée dans un système défini, par exemple dans un lac, une rivière ou une station de traitement d'eaux usées, qui prend en compte la formation ou la décomposition de cette substance dans le système. 1, fiche 2, Français, - bilan%20azote
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bilan azote : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - bilan%20azote
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :