TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

blé propre sec [1 fiche]

Fiche 1 2001-07-30

Anglais

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
  • Grain Growing
CONT

Flour extraction. It is one of the most important criteria by which efficiency of the milling operation is measured. The procedure used to calculate flour extraction is very important because different methods give different results. The most commonly used methods are based on: raw or uncleaned wheat used; clean dry wheat used; clean tempered wheat used; total products.

Français

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
  • Culture des céréales
CONT

Le rendement en farine. C'est l'un des critères les plus importants permettant d'apprécier le rendement du moulin. La méthode employée pour calculer le rendement en farine est très importante, étant donné que les résultats varient de l'une à l'autre. Celles que l'on utilise le plus souvent ont comme point de départ : le blé brut ou non nettoyé; le blé propre sec; le blé propre conditionné; les produits totaux.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :