TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
bois en longueur [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tree-length wood
1, fiche 1, Anglais, tree%2Dlength%20wood
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tree length 2, fiche 1, Anglais, tree%20length
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
tree length: Entire tree, excluding the unmerchantable top and limbs. 3, fiche 1, Anglais, - tree%2Dlength%20wood
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tree-length logging: Felling and transporting the trimmed bole in one piece ... for crosscutting at a landing or mill. 3, fiche 1, Anglais, - tree%2Dlength%20wood
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bois sous forme de fûts entiers
1, fiche 1, Français, bois%20sous%20forme%20de%20f%C3%BBts%20entiers
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bois en longueur 2, fiche 1, Français, bois%20en%20longueur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les résultats [...] montrent que la transformation génère 393,3 kg de copeaux frais ou 225,3 de copeaux anhydres, 20,6 kg de sciure fraîche [...] ceci pour chaque m³ de bois situé dans la cour de l'usine sous forme de fûts entiers. 1, fiche 1, Français, - bois%20sous%20forme%20de%20f%C3%BBts%20entiers
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le projet a permis de valider l'utilisation du treuil NORSE 5000 sur un tracteur de ferme pour le débardage de bois en longueur. 2, fiche 1, Français, - bois%20sous%20forme%20de%20f%C3%BBts%20entiers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- long-length log
1, fiche 2, Anglais, long%2Dlength%20log
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stem of a felled tree that has been delimbed but not cross-cut. 2, fiche 2, Anglais, - long%2Dlength%20log
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bois en longueur
1, fiche 2, Français, bois%20en%20longueur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arbre abattu dépouillé de ses branches mais non tronçonné. 2, fiche 2, Français, - bois%20en%20longueur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :