TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
bois en placage stratifié [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wood Products
- Construction Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laminated veneer lumber
1, fiche 1, Anglais, laminated%20veneer%20lumber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LVL 2, fiche 1, Anglais, LVL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A layered composite of wood veneers and adhesive. 2, fiche 1, Anglais, - laminated%20veneer%20lumber
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Once it is fabricated into billets of various thicknesses and widths, it can be cut at the factory into stock for headers and beams, flanges for prefabricated wood I-joists, or for other specific uses. Veneer thicknesses range from 2.5 mm (0.10") to 4.8 mm (3/16") and common species are Douglas fir, larch, southern yellow pine and poplar. 2, fiche 1, Anglais, - laminated%20veneer%20lumber
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Laminated veneer lumber is a type of engineered wood product. 3, fiche 1, Anglais, - laminated%20veneer%20lumber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produits du bois
- Matériaux de construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bois en placage stratifié
1, fiche 1, Français, bois%20en%20placage%20stratifi%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LVL 1, fiche 1, Français, LVL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] produit constitué de placage de bois et de colle qui, tout comme le PSL, est disponible en grandes longueurs. 1, fiche 1, Français, - bois%20en%20placage%20stratifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans les éléments en LVL, le fil du bois se trouve toujours dans le sens de la longueur, ce qui rend la pièce très résistante peu importe qu'elle soit chargée sur la rive, comme une poutre, ou sur la face, comme un madrier. On utilise habituellement [ce bois] pour la fabrication de chevêtres, de poutres, de semelles pour certains types de poutrelles en I ou de madriers d'échafaudage. 1, fiche 1, Français, - bois%20en%20placage%20stratifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le bois en placage stratifié se classe dans la catégorie des bois d'ingénierie. 2, fiche 1, Français, - bois%20en%20placage%20stratifi%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bois en placage lamellé
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Productos madereros
- Materiales de construcción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- madera enchapada
1, fiche 1, Espagnol, madera%20enchapada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- madera laminada 1, fiche 1, Espagnol, madera%20laminada
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :