TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A pyrotechnical product that emits smoke of a uniform colo(u)r, like that of a small fire, and at a standard rate. Used to check the visibility of a simulated small fire and to test the alertness of lookouts.  2, fiche 1, Anglais, - smoke%20candle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fumigène : Produit pyrotechnique qui émet de la fumée de couleur uniforme avec un débit constant; utilisé pour contrôler la visibilité, la vigilance des observateurs ou l'efficacité d'un dispositif.  3, fiche 1, Français, - bougie%20fumig%C3%A8ne

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le fumigène est une formulation combustible, généralement solide qui, par combustion, libère la matière active sous forme de fumée qui se répand facilement dans les atmosphères calmes, telles les serres, les caves, les silos ou les locaux d'usine ou d'habitation.  1, fiche 1, Français, - bougie%20fumig%C3%A8ne

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol