TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

bureau d'études [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Productivity and Profitability
  • Marketing Research
  • Production Management
  • Corporate Structure

Français

Domaine(s)
  • Productivité et rentabilité
  • Étude du marché
  • Gestion de la production
  • Structures de l'entreprise
DEF

Service, dans une grande entreprise, réunissant un groupe interdisciplinaire de spécialistes chargés de découvrir et de mettre au point les meilleurs produits et les meilleures méthodes de production, de façon à satisfaire aux besoins de la clientèle et à affronter la concurrence.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Productividad y rentabilidad
  • Estudio del mercado
  • Gestión de la producción
  • Estructura de la empresa
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Advertising
  • Marketing Research
  • Motivation and Advertising Psychology
CONT

The research department (for an advertising agency) gathers, analyzes, and interprets facts concerning the consumer: his motivations, opinions, attitudes, and buying behavior ... the market: its locations, composition, and potentiality.

Français

Domaine(s)
  • Publicité
  • Étude du marché
  • Motivation et psychologie de la publicité
CONT

Dans une agence de publicité, le service études a pour mission (d'aider à comprendre les phénomènes : de marché : ventes, distribution, concurrence; de consommation : psychologie et comportement du consommateur).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Publicidad
  • Estudio del mercado
  • Motivación y psicología de la publicidad
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Corporate Structure
  • Engineering
OBS

The term "design engineering" refers to a particular department within an engineering firm; this department is especially concerned with the design development activity which follows conceptual design studies.

CONT

Not all products begin in R&D; some start in marketing and flow to design engineering for product development.

CONT

engineering change: A revision to a Parts List, Bill of Materials, or Drawing made and authorized by the Engineering Department and usually identified by a control number.

Français

Domaine(s)
  • Structures de l'entreprise
  • Ingénierie
DEF

service de l'entreprise chargé de concevoir les produits, d'en définir les caractéristiques et d'en dessiner les plans.

PHR

Le bureau d'études adapte les produits, construit le modèle de la pièce, élabore (les produits, les données), conçoit (le produit, le plan), met en train des pièces, répond au cahier des charges.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :