TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
buse à turbulence [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- swirl nozzle
1, fiche 1, Anglais, swirl%20nozzle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- swirling jet nozzle 2, fiche 1, Anglais, swirling%20jet%20nozzle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- buse à turbulence
1, fiche 1, Français, buse%20%C3%A0%20turbulence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La buse à turbulence comporte une hélice interne, qui présente des canaux ou des rainures pour l'injection tangentielle de la bouillie dans une cavité cylindrique, appelée chambre de turbulence, elle-même limitée en aval par une pastille à orifice circulaire calibré [...] 1, fiche 1, Français, - buse%20%C3%A0%20turbulence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para la lucha antiparasitaria
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- boquilla de torbellino
1, fiche 1, Espagnol, boquilla%20de%20torbellino
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- boquilla de turbulencia 1, fiche 1, Espagnol, boquilla%20de%20turbulencia
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cone nozzle
1, fiche 2, Anglais, cone%20nozzle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cone-shaped nozzle that disperses fluid in an atomized mist. 2, fiche 2, Anglais, - cone%20nozzle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cone nozzles ... are used mainly on row-crop sprayers for applying insecticides and fungicides. 3, fiche 2, Anglais, - cone%20nozzle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- buse à jet en cône
1, fiche 2, Français, buse%20%C3%A0%20jet%20en%20c%C3%B4ne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- buse à jet conique 2, fiche 2, Français, buse%20%C3%A0%20jet%20conique
correct, nom féminin
- buse à turbulence 3, fiche 2, Français, buse%20%C3%A0%20turbulence
correct, nom féminin
- buse à dispersion en cône 4, fiche 2, Français, buse%20%C3%A0%20dispersion%20en%20c%C3%B4ne
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La buse à jet en cône [...] est utilisée surtout sur les pulvérisateurs pour cultures en rangs pour l'application d'insecticides et de fongicides. 4, fiche 2, Français, - buse%20%C3%A0%20jet%20en%20c%C3%B4ne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :