TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
céramique opaque [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conservative Dentistry
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- opaque ceramic
1, fiche 1, Anglais, opaque%20ceramic
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- opaque bonding ceramic 1, fiche 1, Anglais, opaque%20bonding%20ceramic
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dental ceramic having opacity characteristics for the purpose of masking the colour of the supporting structure, and having the ability to bond to it. 1, fiche 1, Anglais, - opaque%20ceramic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opaque ceramic; opaque bonding ceramic: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - opaque%20ceramic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie conservatrice
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- céramique opaque
1, fiche 1, Français, c%C3%A9ramique%20opaque
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- céramique opaque pour système métallo-céramique 1, fiche 1, Français, c%C3%A9ramique%20opaque%20pour%20syst%C3%A8me%20m%C3%A9tallo%2Dc%C3%A9ramique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Céramique dentaire ayant des caractéristiques d'opacité permettant de masquer la couleur de la structure de soutien, ainsi que la capacité de se lier à cette dernière. 1, fiche 1, Français, - c%C3%A9ramique%20opaque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
céramique opaque; céramique opaque pour système métallo-céramique : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - c%C3%A9ramique%20opaque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Odontología conservadora
- Prótesis dental
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- opacador de unión cerámica dental
1, fiche 1, Espagnol, opacador%20de%20uni%C3%B3n%20cer%C3%A1mica%20dental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Producto de cerámica dental en polvo que cuando se mezcla con agua destilada u otro líquido apropiado, se aplica a una aleación y se trata de acuerdo con las indicaciones de cocción de cada una, se adhiere a la superficie de la aleación para formar una capa que oculta el color metálico visible. 1, fiche 1, Espagnol, - opacador%20de%20uni%C3%B3n%20cer%C3%A1mica%20dental
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :