TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

cône de silence [1 fiche]

Fiche 1 1999-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Radio Transmission and Reception
DEF

An inverted cone-shaped space directly over the aerial towers of some forms of radio beacons in which signals are unheard or greatly reduced in volume.

OBS

cone of silence: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Émission et réception radio
DEF

Espace en forme de cône inversé, situé directement au-dessus des aériens de certains types de radiobornes et dans lequel les signaux ne sont pas entendus, ou sont très affaiblis.

OBS

cône de silence: terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
DEF

Espacio, con forma de cono invertido situado directamente encima de las torres aéreas de algunos tipos de radiofaros, en el que no se escuchan las señales o tienen un volumen muy atenuado.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :