TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
calcaire argileux [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- argillaceous limestone
1, fiche 1, Anglais, argillaceous%20limestone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- clayey limestone 2, fiche 1, Anglais, clayey%20limestone
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A limestone containing an appreciable amount (but less than 50%) of clay. 3, fiche 1, Anglais, - argillaceous%20limestone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A fully lithified marl is termed an argillaceous limestone. 4, fiche 1, Anglais, - argillaceous%20limestone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcaire argileux
1, fiche 1, Français, calcaire%20argileux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
- Cement Industry
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cement rock
1, fiche 2, Anglais, cement%20rock
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cement stone 2, fiche 2, Anglais, cement%20stone
correct
- cementstone 2, fiche 2, Anglais, cementstone
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A natural limestone rock containing the proper amount of clay for cement manufacture. 3, fiche 2, Anglais, - cement%20rock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Cimenterie
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcaire à ciment
1, fiche 2, Français, calcaire%20%C3%A0%20ciment
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- calcaire argileux 2, fiche 2, Français, calcaire%20argileux
correct, nom masculin
- calcaire marneux 2, fiche 2, Français, calcaire%20marneux
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mélange de calcaire et d'argile; quand on souffle dessus, il dégage une odeur d'argile; quand on le dissout par ClH, il laisse un résidu vaseux [...] 2, fiche 2, Français, - calcaire%20%C3%A0%20ciment
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-06-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- argillaceous clay 1, fiche 3, Anglais, argillaceous%20clay
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- argillaceous limestone clay 2, fiche 3, Anglais, argillaceous%20limestone%20clay
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Less resistant rocks, i.e. limestone, argillaceous clay and sandstones were largely eliminated. 1, fiche 3, Anglais, - argillaceous%20clay
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- calcaire argileux
1, fiche 3, Français, calcaire%20argileux
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :