TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
canal retour [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Centrifugal Pumps
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- return passage 1, fiche 1, Anglais, return%20passage
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The vanes of the diffuser-ring are sharpened at the outlet and vanes of the return passage are usually curved. 1, fiche 1, Anglais, - return%20passage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes centrifuges
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canal de retour
1, fiche 1, Français, canal%20de%20retour
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les pompes multicellulaires, le canal reliant le refoulement de la volute d'un étage à l'œillard de la roue d'un autre étage s'appelle un canal de retour. 1, fiche 1, Français, - canal%20de%20retour
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forward diffuser
1, fiche 2, Anglais, forward%20diffuser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- interstage diffuser 1, fiche 2, Anglais, interstage%20diffuser
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Pump interstage diffuser. 2, fiche 2, Anglais, - forward%20diffuser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- canal de retour
1, fiche 2, Français, canal%20de%20retour
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
canal de retour: terme extrait de la base de données du Centre national d'Études spatiales (Saclay - France). 2, fiche 2, Français, - canal%20de%20retour
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-04-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Launchers (Astronautics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- interstage diffuser
1, fiche 3, Anglais, interstage%20diffuser
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- forward diffuser 2, fiche 3, Anglais, forward%20diffuser
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- canal de retour
1, fiche 3, Français, canal%20de%20retour
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
canal de retour : terme extrait de la base de données du Centre.national d'Études spatiales (Saclay - France) 2, fiche 3, Français, - canal%20de%20retour
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Turbopompe d'Ariane 5. 1, fiche 3, Français, - canal%20de%20retour
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-08-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radiotelephony
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- reverse channel
1, fiche 4, Anglais, reverse%20channel
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
One of two air data link channels between the Mobile End System and the CDPD Network. On the reverse channel, information moves from the Mobile End System to the CDPD Network. 2, fiche 4, Anglais, - reverse%20channel
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- canal retour
1, fiche 4, Français, canal%20retour
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
La disposition des canaux comprend un canal aller entre la SBSMD [Station de base du service mobile de données] et la station mobile (M-ES) et un canal retour entre la station mobile (M-ES) et la SBSMD 1, fiche 4, Français, - canal%20retour
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- return channel 1, fiche 5, Anglais, return%20channel
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- canal retour 1, fiche 5, Français, canal%20retour
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :