TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
capacité d'un réseau [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- network capacity
1, fiche 1, Anglais, network%20capacity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When one says bandwidth increases, one means that network capacity and perhaps speed has gone up. 1, fiche 1, Anglais, - network%20capacity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité de réseau
1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20de%20r%C3%A9seau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le débit binaire modulable (BBR) est une capacité minimale garantie qui permet la transmission de données à des débits plus élevés lorsque la capacité de réseau est disponible. 1, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20de%20r%C3%A9seau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- system capacity
1, fiche 2, Anglais, system%20capacity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The maximum power capability of a system. 1, fiche 2, Anglais, - system%20capacity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A utility system might have a rated capacity of 5000 megawatts, or might sell 50 megawatts of capacity (i.e., of power). 1, fiche 2, Anglais, - system%20capacity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réseaux et postes (Distribution électrique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité d'un réseau
1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20d%27un%20r%C3%A9seau
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Puissance maximale d'un réseau [électrique]. 1, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20d%27un%20r%C3%A9seau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le réseau d'un service public pourrait avoir une capacité nominale de 5000 mégawatts, ou vendre 50 mégawatts de capacité (c'est-à-dire de puissance). 1, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20d%27un%20r%C3%A9seau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :